1980-1989 The Dawn of a New Age 1980-1989 El alba de una Nueva Era

It was the beginning of the New World the beginning of the information age. Era el inicio del Nuevo Mundo el comienzo de la era de la información. Perhaps never had the mood of a decade reversed itself so totally. Quizás nunca tuvo el estado de ánimo de una década se invirtió totalmente. The 1980s began with the worst US inflation in 60 years in the deepening dread of nuclear annihilation. El 1980 comenzó con la peor inflación en EE.UU. 60 años en la profundización temor de la aniquilación nuclear.

As the 1980s came to an end inflation was making a last and unsuccessful assault on an economy that had found new resources, the Berlin wall was tumbling down, and the Soviet empire was dissolving. En la década de 1980 llegó a su fin la inflación está haciendo un último y fracasado asalto a una economía que ha encontrado nuevos recursos, el muro de Berlín fue abajo, y el imperio soviético se disuelve.

The Cold War was over and the West won! La guerra fría ha terminado y el Oeste ganó!

Ronald Reagan reversed the direction of government policy recasting social programs and cutting taxes. Ronald Reagan invirtió la dirección de la política del Gobierno la refundición de los programas sociales y el recorte de los impuestos. Unmatched by spending reductions, however, those cuts and deficits soaring to unheard-of highs, and the double-digit inflation of 1980 was cured only by double-digit unemployment in 1982. Incomparable con reducciones de gasto, sin embargo, los cortes y al aumento de los déficit sin precedentes de alzas, y los dos dígitos de inflación de 1980 fue curado por sólo dos dígitos de desempleo en 1982.

The economy revived, but an outside share of the benefits seemed to flow to Wall Street. La economía se reactivó, pero fuera de una parte equitativa de los beneficios parecían flujo de Wall Street. Mergers proliferated wildly, mostly, it seemed, for the enrichment of a few financial manipulators. Fusiones proliferado salvajemente, en su mayoría, al parecer, para el enriquecimiento de unos pocos manipuladores financieros.

But unlike in the irrationally exuberant 1920s, disaster did not strike as it did in the depression that started in 1929. Pero, a diferencia de en el 1920 irracionalmente exuberante, el desastre no la huelga como lo hizo en la depresión que comenzó en 1929. Those stocks fell even faster on October 19, 1987, than the hat in 1929, they bounced back higher than ever, setting the stage for the roaring bull market of the 90s. Esas poblaciones se redujo aún más rápido el 19 de octubre de 1987, que en el sombrero de 1929, que devolverá mayor que nunca, preparando el escenario para el toro rugiente mercado de la década de los 90. Something fundamental had happened to the boom and bust cycle of the 20th century. Algo fundamental había ocurrido con el auge y el busto del ciclo del siglo 20.

Rate this : Valora este:
2.5 2,5

If you enjoyed this post, make sure you subscribe to my RSS feed ! Si gozan de este puesto, asegúrate de que te suscribes a mi feed RSS!