1980-1989 The Dawn of a New Age 1980-1989 Die Morgendämmerung eines neuen Zeitalters

It was the beginning of the New World the beginning of the information age. Es war der Beginn der Neuen Welt den Beginn des Informationszeitalters. Perhaps never had the mood of a decade reversed itself so totally. Vielleicht hatte nie die Stimmung eines Jahrzehnts rückgängig gemacht, damit sich völlig. The 1980s began with the worst US inflation in 60 years in the deepening dread of nuclear annihilation. Die 1980er Jahre begann mit der schlimmsten US-Inflation in 60 Jahren in der Vertiefung der Furcht der nuklearen Vernichtung.

As the 1980s came to an end inflation was making a last and unsuccessful assault on an economy that had found new resources, the Berlin wall was tumbling down, and the Soviet empire was dissolving. Wie der 1980er Jahre kam zu einem Ende der Inflation machte einen letzten und erfolglosen Angriff auf eine Wirtschaft gefunden hatten, dass neue Mittel, die Berliner Mauer war Tumbeln, und das sowjetische Imperium war in Auflösung.

The Cold War was over and the West won! Der Kalte Krieg zu Ende war und der Westen gewonnen!

Ronald Reagan reversed the direction of government policy recasting social programs and cutting taxes. Ronald Reagan die umgekehrte Richtung der Regierungspolitik Neufassung soziale Programme und Schneiden Steuern. Unmatched by spending reductions, however, those cuts and deficits soaring to unheard-of highs, and the double-digit inflation of 1980 was cured only by double-digit unemployment in 1982. Unvergleichliche Ausgaben von Kürzungen, aber die Kürzungen und Defizite zu erhebenden ungehört-der Höhen und der zweistelligen Inflationsrate von 1980 geheilt wurde nur von einem zweistelligen Arbeitslosigkeit in 1982.

The economy revived, but an outside share of the benefits seemed to flow to Wall Street. Die Wirtschaft belebt, sondern eine Aktie außerhalb der Vorteile schien zu fließen auf der Wall Street. Mergers proliferated wildly, mostly, it seemed, for the enrichment of a few financial manipulators. Mergers wild wucherte, vor allem, es schien, für die Bereicherung einiger weniger finanzielle Manipulatoren.

But unlike in the irrationally exuberant 1920s, disaster did not strike as it did in the depression that started in 1929. Aber anders als in den 1920er Jahren üppige irrational, Katastrophe nicht streiken, wie es in der Depression, dass im Jahre 1929 begonnen. Those stocks fell even faster on October 19, 1987, than the hat in 1929, they bounced back higher than ever, setting the stage for the roaring bull market of the 90s. Diese Bestände fiel sogar noch schneller am 19. Oktober 1987, als der Hut im Jahre 1929, sie wieder höher als je zuvor, in der Phase nach der rauschenden Hausse der 90er Jahre. Something fundamental had happened to the boom and bust cycle of the 20th century. Etwas passiert war grundlegend zu den Boom-und Bust-Zyklus des 20. Jahrhunderts.

Something fundamental was happening to communism as well. Etwas grundlegendes war los mit dem Kommunismus als gut. Reagan’s 1982 prediction that it was headed for the ash heap of history was lost in a rising sea of angst, captured in 1983 made-for-TV movie, the Day after, that dramatize the clinical horrors of a nuclear exchange. Reagans 1982 Vorhersage, dass es für die Leitung der Asche Heap der Geschichte war verloren in einem Anstieg des Meeresspiegels von Angst, aufgenommen im Jahr 1983 aus-for-TV-Film, The Day After, dramatisieren, dass die klinischen Schrecken eines nuklearen Schlagabtausches. The United States and USSR had broken off all arms control negotiations and were arming rival sides in shooting wars in El Salvador and Nicaragua. Die USA und UdSSR hatte abgebrochen alle Abrüstung und Verhandlungen wurden Bewaffnung rivalisierenden Seiten im Schießen Kriege in El Salvador und Nicaragua.

Beneath the surface, though, the alignment of forces for shifting. Unter der Oberfläche, aber die Angleichung der Kräfte zu verlagern. Reagan’s big military buildup, and in particular his attempt to create a Star Wars anti-missile defense, was putting heavy pressure on the Soviet Union to keep up. Reagans großen militärischen Aufbau, und insbesondere seinem Versuch zur Schaffung eines Star-Wars-Anti-Raketenabwehr, war Putting starken Druck auf die Sowjetunion zu halten.

Moscow was vulnerable because the Soviet economy was decaying badly, and its leadership was nearly paralyzed. Moskau war anfällig, weil die sowjetische Wirtschaft war verfallenden schlecht, und ihre Führung war fast gelähmt. Only in 1985, after three Kremlin funerals in three years, the leader, Mikael Gorbachev, emerge was realistic and vigorous enough to attempt rustic reforms. Nur im Jahr 1985, nach drei Kreml Beerdigungen in drei Jahren, der Führer, Mikael Gorbatschow, "emerge war realistisch und kräftig genug, um Versuch rustikalen Reformen.

In a sequence of summit meetings, Khrushchev and Reagan brought about the deescalation of the arms race with Soviet leader realized with swallowing or resources than they could afford. In einer Abfolge von Gipfeltreffen, Chruschtschow und Reagan brachte über die deescalation des Wettrüstens mit sowjetischen Führer realisiert mit Schluckbeschwerden oder Ressourcen, als sie leisten könnten. By the end of 1989 the Soviet bloc it dissolved: Poland, Hungary, Czechoslovakia, East Germany and Romania all installed non-Communist governments. Bis Ende 1989 die Sowjetblocks es aufgelöst: Polen, Ungarn, der Tschechoslowakei, der DDR und Rumänien alle installierten nicht-kommunistischen Regierungen.

Even then, nobody would have guessed that another two years the Soviet union itself would shatter into 15 pieces. Selbst dann, niemand hätte geahnt, dass weitere zwei Jahre die Sowjetunion selbst zerstören würde in 15 Stücke. The world was entering a strange new era: only one superpower; no Cold War. Die Welt war in eine seltsame neue Ära: nur eine Supermacht, kein Ende des Kalten Krieges.

Reagan Image 1980

Rate this : Bewerten Sie diesen:
2.5 2,5

If you're new here, you may want to subscribe to my RSS feed . Wenn Sie noch hier, können Sie abonnieren möchten mein RSS-Feed. Thanks for visiting! Vielen Dank für Ihren Besuch!

If you enjoyed this post, make sure you subscribe to my RSS feed ! Wenn Ihnen diese Stelle, stellen Sie sicher, dass Sie sich für meinen RSS-Feed!

Leave a Reply Leave a Reply